# Císař radosti

Canonical: https://www.bookquiver.com/ocean-vuong/cs/cisar-radosti

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/ocean-vuong/cs/cisar-radosti.json

![Císař radosti](https://quivercdn.com/covers/vysehrad/ocean-vuong/cisar-radosti_978-80-2673-426-0.jpg?v=2026-07-24%2018%3A01%3A52)

- Authors: [Ocean Vuong](https://www.bookquiver.com/ocean-vuong)
- Language: cs_CZ
- Published: 2026-05-11
- Genres: Fiction: literary and general non-genre, Modern and contemporary fiction: literary and general

## Description

Devatenáctiletý Hai stojí na mostě v dešti a přemýšlí, jestli má ještě smysl žít. V tu chvíli k němu ze břehu promluví Grazina – starší žena, která pomalu ztrácí paměť, ale přesto ho dokáže přesvědčit, aby se vrátil zpět. Z nepravděpodobného setkání se zrodí křehké přátelství, které oběma změní život. Hai se stane její oporou i svědkem jejího pomalého rozpadu, zatímco sám hledá cestu ke smíření se svou minulostí i rodinou. Ocean Vuong ve svém novém románu vypráví o ztrátě, paměti a druhých šancích. S jemností a básnickou přesností ukazuje, že i v místě, kde všechno působí zlomeně – v americkém maloměstě i v člověku samotném – může vyrůst nečekaná něha a porozumění.

## Editions

### Císař radosti

- Publisher: vysehrad
- Translated by: Zuzana Šťastná
- ISBN: 978-80-2673-426-0
- Pages: 432
- Published: 2026-05-11
- Language: cs_CZ

## This book in other languages

- [L’emperador d’Alegria](https://www.bookquiver.com/ocean-vuong/ca/lemperador-dalegria) (ca_ES)
- [Der Kaiser der Freude](https://www.bookquiver.com/ocean-vuong/de/der-kaiser-der-freude) (de_DE)
- [Ο αυτοκράτορας της χαράς](https://www.bookquiver.com/ocean-vuong/el/o-aftokratoras-tis-charas) (el_GR)
- [The Emperor of Gladness](https://www.bookquiver.com/ocean-vuong/the-emperor-of-gladness) (en_GB)
- [El emperador de Alegría](https://www.bookquiver.com/ocean-vuong/es/el-emperador-de-alegria) (es_ES)
- [Cesarz radości](https://www.bookquiver.com/ocean-vuong/pl/cesarz-radosci) (pl_PL)
- [O Imperador da Alegria](https://www.bookquiver.com/ocean-vuong/pt/o-imperador-da-alegria) (pt_PT)
- [Cisár radosti](https://www.bookquiver.com/ocean-vuong/sk/cisar-radosti) (sk_SK)