{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Zmieszam z węglem twoją krew",
  "subtitle": null,
  "slug": "zmieszam-z-weglem-twoja-krew",
  "url": "https://www.bookquiver.com/oleksandr-myched/pl/zmieszam-z-weglem-twoja-krew",
  "json": "https://www.bookquiver.com/oleksandr-myched/pl/zmieszam-z-weglem-twoja-krew.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/oleksandr-myched/pl/zmieszam-z-weglem-twoja-krew.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ołeksandr Myched",
      "slug": "oleksandr-myched",
      "url": "https://www.bookquiver.com/oleksandr-myched"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "uk",
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/oleksandr-myched/zmieszam-z-weglem-twoja-krew_978-83-8191-778-0.png?v=2026-04-01%2013%3A49%3A05",
  "description": "Zmieszam z węglem twoją krew nie jest opowieścią o wojnie. Ołeksandr Myched opisuje badania, które prowadził na wschodzie Ukrainy przed rosyjską inwazją. Interesowała go mitologia miast, najważniejsze postacie, stereotypy. Pokazuje, że ten region to znacznie więcej niż Donieckie Zagłębie Węglowe – to dumni mieszkańcy, zróżnicowani pod względem etnicznym i kulturowym, którzy czują się mocno związani z Ukrainą i nie zamykają się na Zachód. Myched wraca do miast, które poznał podczas projektów animujących lokalną społeczność – Bachmutu, Pokrowska, Konstantynówki, Siewierodoniecka, Dobropola, Lisiczańska – kojarzonych dzisiaj głównie z miejscami bitew. Rozmawia ze zwykłymi mieszkańcami, z górnikami, ale też artystami i intelektualistami, którzy opowiadają o dzieciństwie, dorosłości i społeczeństwie w regionie niezbyt dobrze znanym nawet w samej Ukrainie. Napisana w 2020 roku książka stanowi imponujący wielogłos o przeszłości i teraźniejszości ukraińskiego wschodu. Dziś czytamy ją jako opowieść o straconej historii, ludziach i miastach, ale także zapis nieskończonej miłości do swojego kraju.",
  "editions": [
    {
      "title": "Zmieszam z węglem twoją krew",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/oleksandr-myched/pl/zmieszam-z-weglem-twoja-krew/9788381917780",
      "publisher": "czarne",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-8191-778-0",
      "pages": 464,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarne/oleksandr-myched/zmieszam-z-weglem-twoja-krew_978-83-8191-778-0.png?v=2026-04-01%2013%3A49%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}