{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Na útěku",
  "subtitle": null,
  "slug": "na-uteku",
  "url": "https://www.bookquiver.com/patrick-lee/cs/na-uteku",
  "json": "https://www.bookquiver.com/patrick-lee/cs/na-uteku.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/patrick-lee/cs/na-uteku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Patrick Lee",
      "slug": "patrick-lee",
      "url": "https://www.bookquiver.com/patrick-lee"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2014-06-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/vysehrad/patrick-lee/na-uteku_978-80-7429-074-9.jpg?v=2026-07-25%2006%3A19%3A09",
  "description": "Vysloužilý mariňák Sam Dryden, jehož výcviková kvalifikace díky dřívější účasti v několika utajovaných bezpečnostních projektech je vysoce nadprůměrná, truchlí nad smrtí manželky a dcery. V jedné z bezesných nocí si jde zaběhat po pláži a narazí do vyděšené asi jedenáctileté dívky. Pronásleduje ji skupina mužů. Dryden se s ní skryj a vyslechne rozhovor pronásledovatelů, z něhož vyplývá, že dívku chtějí na něčí pokyn zabít. Oběma se podaří uniknout z oblasti městečka, kde dívku drželi několik měsíců na drogách. O život dívce usiluje velmi mocný člověk se známostmi na nejvyšších místech bezpečnostních agentur Spojených států a má k dispozici nejnovější výkřiky sledovací techniky včetně naprosto nových satelitů Miranda. Stačí mu lusknout prstem a zmobilizuje ozbrojené složky v kterékoli oblasti, vzlétnou stíhačky, vrtulníky vybavené termovizí. Dívka je obětí pokusů dvou konkurenčních zbrojních firem, u níž se kromě schopnosti číst myšlenky vyvinuly i schopnosti jiné. Momentálně je po aplikování drog ve stavu ztráty paměti, která se jí má do týdne vrátit. To je pro pronásledovatele naprosto nepřijatelné a snaží se ji do té doby zničit. Třebaže má pronásledovatel k dispozici složku Sama Drydena a ví, co se od něj dá očekávat, nepřestává vycházet z údivu. Dryden mu připravuje jedno překvapení za druhým. A hrají v tom roli i schopnosti prchající dívky. A k čemu slouží věž k přenosu mobilních signálů umístěná zcela nesmyslně uprostřed vyschlého jezera v poušti?",
  "editions": [
    {
      "title": "Na útěku",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/patrick-lee/cs/na-uteku/9788074290749",
      "publisher": "vysehrad",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-80-7429-074-9",
      "pages": 280,
      "published": "2014-06-23",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/vysehrad/patrick-lee/na-uteku_978-80-7429-074-9.jpg?v=2026-07-25%2006%3A19%3A09"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}