{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Лагідна байдужість світу",
  "subtitle": null,
  "slug": "lahidna-baiduzhist-svitu",
  "url": "https://www.bookquiver.com/peter-shtamm/uk/lahidna-baiduzhist-svitu",
  "json": "https://www.bookquiver.com/peter-shtamm/uk/lahidna-baiduzhist-svitu.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/peter-shtamm/uk/lahidna-baiduzhist-svitu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Петер Штамм",
      "slug": "peter-shtamm",
      "url": "https://www.bookquiver.com/peter-shtamm"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2024-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/oficyna-21/peter-shtamm/title_978-61-7614-686-5-128b8cc6.webp?v=2026-10-12%2010%3A38%3A13",
  "description": "Крістоф – письменник. Свого часу він видав книжку, яку доволі схвально прийняли читачі і критики. Але минає час, а наснаги на подальшу творчість немає. Життя зайшло у глухий кут. Аж поки він не зустрічає свого двійника, молодшого на 16 років. Який виріс у тому самому селі, навчається в його колишньому університеті, орендує його стару квартиру, учащає в ті самі кнайпи, навіть має його прізвище. Ба більше: зустрічається з дівчиною, з якою Крістоф розірвав стосунки під час написання книжки. Альтер его називає себе Кріс. Колишня кохана все така ж молода й гарна, але Магдалена перетворилася на Лєну. Дія роману триває пів дня, впродовж якого Крістоф наче заново проживає найщасливіші моменти свого життя. Тож сюжет охоплює кілька десятиліть, а разом із цим – і різних варіантів доль головних героїв та їхнього кохання. Чи дається життя один раз? Чи реальний цей світ? Чи не є ми героями сюжетів, що їх пише хтось за нас, для нас? Петер Штамм пропонує читачеві самому знайти відповіді на ці запитання.",
  "editions": [
    {
      "title": "Лагідна байдужість світу",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/peter-shtamm/uk/lahidna-baiduzhist-svitu/9786176146865",
      "publisher": "Oficyna 21",
      "translators": [
        "Юрій Сильвестров"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7614-686-5",
      "pages": 136,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/oficyna-21/peter-shtamm/title_978-61-7614-686-5-128b8cc6.webp?v=2026-10-12%2010%3A38%3A13"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/peter-stamm/de/die-sanfte-gleichgultigkeit-der-welt"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}