# Une nation en exil

Canonical: https://www.bookquiver.com/rachid-koraichi/fr/une-nation-en-exil/9782742787227

![Une nation en exil](https://quivercdn.com/covers/actes-sud/rachid-koraichi/une-nation-en-exil_978-27-4278-722-7-7521dc86.jpg?v=2026-09-13%2020%3A16%3A45)

- Book: [Une nation en exil](https://www.bookquiver.com/rachid-koraichi/fr/une-nation-en-exil) ([Une nation en exil.md](https://www.bookquiver.com/rachid-koraichi/fr/une-nation-en-exil.md))
- Authors: [Rachid Koraichi](https://www.bookquiver.com/rachid-koraichi), [Mahmoud Darwich](https://www.bookquiver.com/mahmoud-darwich)
- Publisher: Actes Sud
- ISBN: 978-27-4278-722-7
- Pages: 1
- Published: 2010-03-03
- Language: fr_FR
- Binding: Hardcover

## Description

Mais alors comment Rachid Koraïchi s'y est-il pris pour créer à partir des poèmes de Darwich ? Tout simplement en ne " s'y prenant pas", mais en empruntant le chemin de l'amitié, car Mahmoud Darwich, si méfiant pour sa langue, toujours aux aguets, ouvrait grandes ses portes à ceux qu'il considérait comme ses véritables amis, qui loin de vouloir se l'approprier, user et s'installer dans son oeuvre, y voyaient la belle possibilité de résonnances, d'échos se répercutant dans leurs propres vallées. Rachid fut l'un de ces amis qui jamais n'illustra les poèmes de Mahmoud, mais y trouva une terre à partir de laquelle rejoindre la sienne propre." Elias Sanbar