# Wysokie okno

Canonical: https://www.bookquiver.com/raymond-chandler/pl/wysokie-okno

JSON version (same data): https://www.bookquiver.com/raymond-chandler/pl/wysokie-okno.json

![Wysokie okno](https://quivercdn.com/covers/karakter/raymond-chandler/wysokie-okno_978-83-6701-617-9.jpg?v=2026-04-04%2008%3A34%3A29)

- Authors: [Raymond Chandler](https://www.bookquiver.com/raymond-chandler)
- Language: pl_PL
- Published: 1999-07-26
- Genres: Films, cinema, Television, Radio / podcasts, Modern and contemporary fiction: literary and general, Crime and / or mystery fiction, Fiction in translation

## Description

Słabi nie mają szans. Ubodzy z prowincji trafiają do wielkiego miasta, gdzie łatwo padają ofiarą ludzi bogatych, możnych, pozbawionych uczuć. A zaczyna się od skradzionej monety. Philip Marlowe ma ją odzyskać. Dzięki temu wchodzi w świat przesycony niewypowiedzianymi groźbami, znużeniem, słabością i siłą. I robi co może, żeby ocalić niewinną osobę. Chandler to mistrz nastroju i języka. Nikt, tak jak on, nie potrafi w jednym zdaniu opisać istoty rzeczy. Od chropawych zawołań mieszkańców przemysłowych przedmieść po mdło gładkie słówka bogatych próżniaków – wszystkie tony i rejestry brzmią prawdziwie. Po raz pierwszy możemy je docenić dzięki nowemu tłumaczeniu Bartosza Czartoryskiego!

## Editions

### Wysokie okno

- Publisher: karakter
- Translated by: Bartosz Czartoryski
- ISBN: 978-83-6701-617-9
- Pages: 302
- Published: 2022-05-18
- Language: pl_PL

### Wysokie okno

- Publisher: proszynski_i_ska
- ISBN: 8-372-55219-3
- Pages: 208
- Published: 1999-07-26
- Language: pl_PL

## This book in other languages

- [The High Window](https://www.bookquiver.com/raymond-chandler/the-high-window) (en_GB)
- [Високе вікно](https://www.bookquiver.com/reimond-chendler/uk/vysoke-vikno) (uk_UA)