{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Król w Żółci",
  "subtitle": null,
  "slug": "krol-w-zolci",
  "url": "https://www.bookquiver.com/robert-w-chambers/pl/krol-w-zolci",
  "json": "https://www.bookquiver.com/robert-w-chambers/pl/krol-w-zolci.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/robert-w-chambers/pl/krol-w-zolci.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Robert W. Chambers",
      "slug": "robert-w-chambers",
      "url": "https://www.bookquiver.com/robert-w-chambers"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2014-04-29",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-artrage/robert-w-chambers/krol-w-zolci_978-83-6829-538-2.jpg?v=2026-04-06%2022%3A09%3A25",
  "description": "Kultowy zbiór opowiadań po raz pierwszy w całości po polsku w znakomitym przekładzie Tomasza S. Gałązki. Rok 1920. Zakazana sztuka teatralna przyciąga kolejnych nieszczęśników i doprowadza ich do szaleństwa. Pierwsze cztery opowiadania zbioru – mistrzowskie studium psychozy – przybliżają tych, którzy pod wpływem Króla w żółci, jak brzmi tytuł owej sztuki, zaczynają pogrążać się w świecie fantazji, urojeń i podejrzeń. Bohaterami makabrycznych historii są tutaj artyści, dekadenci, ludzie z półświatka. Na całość kanonicznego dziś tomu Chambersa składa się dziesięć utworów. Amerykański prozaik, jeden z ojców horroru i weird fiction, przechodzi w nich stopniowo od świata nadprzyrodzonej grozy do bardziej klasycznych historii z wątkami romantycznymi. Chambers swymi opowiadaniami wywarł ogromny wpływ na literaturę grozy, w tym jej mistrza H. P. Lovecrafta. Król w żółci do dziś oddziałuje na popkulturę, czego świadectwem choćby pierwszy sezon serialu True Detective czy wydana przed dwoma laty głośna gra wideo Signalis.",
  "editions": [
    {
      "title": "Król w Żółci",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/robert-w-chambers/pl/krol-w-zolci/9788368295382",
      "publisher": "Wydawnictwo ArtRage",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6829-538-2",
      "pages": 294,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-artrage/robert-w-chambers/krol-w-zolci_978-83-6829-538-2.jpg?v=2026-04-06%2022%3A09%3A25"
    },
    {
      "title": "Król w Żółci",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/robert-w-chambers/pl/krol-w-zolci/9788374702959",
      "publisher": "C&T",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-7470-295-9",
      "pages": 224,
      "published": "2014-04-29",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ct/robert-w-chambers/krol-w-zolci_978-83-7470-295-9-afb7f4ee.jpg?v=2026-08-25%2020%3A27%3A49"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}