{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Kot w butach. Bajka dźwiękowa",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.bookquiver.com/roland-garrigue/pl/kot-w-butach-bajka-dzwiekowa/9788327670427",
  "publisher": "harperkids",
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "isbn": "978-83-2767-042-7",
  "pages": 24,
  "published": "2021-10-27",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/harperkids/roland-garrigue/kot-w-butach-bajka-dzwiekowa_978-83-2767-042-7.png?v=2026-04-03%2021%3A54%3A52",
  "json": "https://www.bookquiver.com/roland-garrigue/pl/kot-w-butach-bajka-dzwiekowa/9788327670427.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/roland-garrigue/pl/kot-w-butach-bajka-dzwiekowa/9788327670427.md",
  "binding": "Hardcover",
  "description": "Przepięknie zilustrowana bajka z 16 różnymi modułami muzycznymi, która uruchamia wyobraźnię. Naciskając ukryte na obrazkach ikonki i można posłuchać, jak śmieje się kot; kracze wrona; przy jakiej muzyce ucztuje się u króla; jak trębacze wygrywają fanfary; a czarodziej zmienia się w myszkę. Wystarczy przesunąć przełącznik na tylnej okładce do pozycji ON i dziecko przeniesie się do magicznego świata zabawy. „ Kot w butach. Bajka dźwiękowa” w przekładzie Emilii Kiereś to unikalne połączenie książki i słuchowiska, jakiego na rynku dotąd nie było. Melodie i odgłosy zostały specjalnie skomponowane do tej bajki i nagrane przy pomocy aktorów, muzyków i prawdziwych instrumentów. Dźwięki tworzą trzeci wymiar - wzbogacają opowieść i pomagają rozwijać wyobraźnię. Dzięki znakomitym aranżacjom podobają się także dorosłym. Cała seria Bajek dźwiękowych Harperkids, do której obok „ Kota w butach” należą: „ Czerwony Kapturek”, „ Aladyn”, „ Trzy małe świnki” i „ Księga dżungli”, powstała z myślą o dzieciach, które szybko się nudzą przy tradycyjnych książkach i mają wobec nich większe oczekiwania. Atrakcyjna, nowoczesna formuła Bajek dźwiękowych zachęca do czytania i sprawia, że książki te mogą konkurować z telewizją. Na stronach dominują zabawne ilustracje, stworzone przez najwybitniejszych francuskich rysowników. Teksty zostały skrócone do minimum i przetłumaczone przez znanych polskich pisarzy dziecięcych. Resztę treści dopowiadają odgłosy i melodie. Dzieci same je uaktywniają, przyciskając ikony nutek ukryte na ilustracji, przy okazji ćwicząc spostrzegawczość i motorykę małą. Bajki dźwiękowe działają na różne zmysły jednocześnie: wzrok, dotyk i słuch. Zapoznają dzieci z rozmaitymi dźwiękami, zachęcają do ich naśladowania, co z kolei rozwija aparat mowy, zachęca do mówienia i jest świetną zabawą logopedyczną. Książki mają przyjemny, nieduży",
  "book": {
    "title": "Kot w butach. Bajka dźwiękowa",
    "slug": "kot-w-butach-bajka-dzwiekowa",
    "url": "https://www.bookquiver.com/roland-garrigue/pl/kot-w-butach-bajka-dzwiekowa"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Roland Garrigue",
      "slug": "roland-garrigue",
      "url": "https://www.bookquiver.com/roland-garrigue"
    }
  ]
}