{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Sempre Vivemos no Castelo",
  "subtitle": null,
  "slug": "sempre-vivemos-no-castelo",
  "url": "https://www.bookquiver.com/shirley-jackson/pt/sempre-vivemos-no-castelo",
  "json": "https://www.bookquiver.com/shirley-jackson/pt/sempre-vivemos-no-castelo.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/shirley-jackson/pt/sempre-vivemos-no-castelo.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Shirley Jackson",
      "slug": "shirley-jackson",
      "url": "https://www.bookquiver.com/shirley-jackson"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-09-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FC",
      "heading": "Biographical fiction / autobiographical fiction"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Thriller / suspense fiction"
    },
    {
      "code": "FKC",
      "heading": "Classic horror, ghost stories and supernatural fiction"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/shirley-jackson/sempre-vivemos-no-castelo_978-98-9787-208-2.jpg?v=2026-07-12%2002%3A49%3A56",
  "description": "Considerado pela crítica uma das obras-primas da literatura norte-americana, Sempre Vivemos no Castelo narra a história da extravagante família Blackwood — ou do que dela restou, após a morte por envenenamento de quase todos os seus elementos à mesa de jantar. Constance, uma das filhas, é ilibada do crime, passando a viver isolada na grande casa da família, longe da hostilidade dos habitantes da cidade. Com ela vivem o seu tio inválido, o gato Jonas e a sua irmã, Merricat, uma adolescente ingénua e invulgar que acredita em lobisomens, no poder dos objectos e em palavras mágicas, e que tudo fará para preservar este pequeno e estranho mundo. Essa frágil harmonia, contudo, é subitamente rompida com a chegada do primo Charles. Na sua presença, os terríveis acontecimentos do passado voltarão para assombrar os Blackwood, revelando a sua verdadeira face. Tradução do inglês de Maria João Freire de Andrade Os elogios da crítica: « Sempre Vivemos no Castelo é uma memorável dramatização da agorafobia levada ao extremo.» Rogério Casanova, LER « Shirley Jackson foi das que melhor cultivaram este regresso a um terror que se serve de início tépido e que vai aquecendo muito lentamente.» Rui Lagartinho, Time Out « Os seus romances deixaram uma marca em como se lê e vê o terror e, sobretudo, na forma como se olha para a família norte-americana.» André Santos, Sábado « Personagens bem desenhadas e a escrita excelente, feita de palavras comuns e percepção afinada.» Luís M. Faria, Expresso « Uma mestre maior do terror e do suspense .» The New York Times Book Review « Shirley Jackson é uma escritora inimitável cujas palavras permanecem connosco durante muito tempo.» Joyce Carol Oates « Shirley Jackson era uma escritora incrível… Se nunca leram Sempre Vivemos no Castelo ou A Maldição de Hill House , estão a perder uma coisa maravilhosa.» Neil Gaiman « Shirley Jackson é ímpar na criação de tremores silenciosos, crescentes e excepcionalmente bem escritos.» Dorothy Parker Ler mais Ler menos",
  "editions": [
    {
      "title": "Sempre Vivemos no Castelo",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/shirley-jackson/pt/sempre-vivemos-no-castelo/9789897872082",
      "publisher": "cavalo_de_ferro",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-98-9787-208-2",
      "pages": 168,
      "published": "2023-09-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/cavalo-de-ferro/shirley-jackson/sempre-vivemos-no-castelo_978-98-9787-208-2.jpg?v=2026-07-12%2002%3A49%3A56"
    },
    {
      "title": "Sempre vivemos no castelo",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/shirley-jackson/pt/sempre-vivemos-no-castelo/9788556521422",
      "publisher": "alfaguara",
      "translators": [
        "Débora Landsberg"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-5652-142-2",
      "pages": 176,
      "published": "2022-08-24",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/alfaguara/shirley-jackson/sempre-vivemos-no-castelo_978-85-5652-142-2-3ea8a541.webp?v=2026-10-20%2000%3A43%3A32"
    },
    {
      "title": "Sempre vivemos no castelo",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/shirley-jackson/pt/sempre-vivemos-no-castelo/9788556510327",
      "publisher": "Suma",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-5651-032-7",
      "pages": 152,
      "published": "2017-04-28",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/suma/shirley-jackson/sempre-vivemos-no-castelo_978-85-5651-032-7-0eb0e6f5.webp?v=2026-10-20%2001%3A24%3A15"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "We Have Always Lived in the Castle",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/shirley-jackson/we-have-always-lived-in-the-castle"
    },
    {
      "title": "Ми завжди жили в замку",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/shyrli-dzhekson/uk/my-zavzhdy-zhyly-v-zamku"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}