{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Nawrócona",
  "subtitle": null,
  "slug": "nawrocona",
  "url": "https://www.bookquiver.com/stefan-hertmans/pl/nawrocona",
  "json": "https://www.bookquiver.com/stefan-hertmans/pl/nawrocona.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/stefan-hertmans/pl/nawrocona.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Stefan Hertmans",
      "slug": "stefan-hertmans",
      "url": "https://www.bookquiver.com/stefan-hertmans"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "nl",
  "first_published": "2026-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/artrage/stefan-hertmans/nawrocona_978-83-8432-010-5-3f8f4fd3.webp?v=2026-10-20%2020%3A45%3A56",
  "description": "„ Miała wrażenie, że może usłyszeć samotność samego czasu”. W niewielkiej wiosce w Prowansji od niepamiętnych czasów mówi się o pogromie i ukrytym skarbie. Pod koniec XIX wieku w kairskiej synagodze zostają znalezione sensacyjne żydowskie dokumenty. Stefan Hertmans natrafia na ślady szlachetnie urodzonej młodej chrześcijanki z XI wieku, która z miłości do żydowskiego chłopaka zmarnowała sobie życie. Podąża za kobietą, która ignorując zakazy, podejmuje ucieczkę z ukochanym i udaje się w spektakularną podróż, ścigana przez wszystkich dokoła. Hertmans nie zatrzymuje się jednak w tym miejscu. Trzyma w ręku lustro, w którym odbija się zarówno historia, jak i współczesne społeczeństwo. Tysiąc lat temu podczas krucjat chrześcijaństwo walczyło z islamem, Jerozolima przechodziła z rąk do rąk. Ginęli niewinni ludzie, inni musieli uciekać z ojczyzny. Dziś zmieniła się sceneria, konflikty pozostały te same. Nawrócona – nowa powieść autora bestsellerowej Wojny i terpentyny – powstała na podstawie źródeł historycznych. Za ich sprawą Stefan Hertmans trafił do chaotycznego świata namiętności, nienawiści, miłości i śmierci, a w końcu z Kairu ponownie do prowansalskiej wioski, która od paru dekad jest jego domem. Nawrócona to książka, która dotknie waszych serc i umysłów. „ De Standaard” Mam wiadomość dla setek tysięcy czytelników, które uznały Wojnę i terpentynę za arcydzieło: Ta powieść jest jeszcze lepsza. Humo. be Ta książka to apel moralny do naszego człowieczeństwa. „ Cutting Edge” Fascynująca, po mistrzowsku opowiedziana historia. MustReads. nl",
  "editions": [
    {
      "title": "Nawrócona",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/stefan-hertmans/pl/nawrocona/9788384320105",
      "publisher": "ArtRage",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-8432-010-5",
      "pages": 368,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/artrage/stefan-hertmans/nawrocona_978-83-8432-010-5-3f8f4fd3.webp?v=2026-10-20%2020%3A45%3A56"
    },
    {
      "title": "Nawrócona",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/stefan-hertmans/pl/nawrocona/9788365973481",
      "publisher": "Marginesy",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6597-348-1",
      "pages": 376,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/stefan-hertmans/nawrocona_978-83-6597-348-1.jpg?v=2026-04-03%2006%3A09%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}