{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Le Célibataire",
  "subtitle": null,
  "slug": "le-celibataire",
  "url": "https://www.bookquiver.com/stella-gibbons/fr/le-celibataire",
  "json": "https://www.bookquiver.com/stella-gibbons/fr/le-celibataire.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/stella-gibbons/fr/le-celibataire.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Stella Gibbons",
      "slug": "stella-gibbons",
      "url": "https://www.bookquiver.com/stella-gibbons"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2016-03-31",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/heloise-d-ormesson/stella-gibbons/le-celibataire_978-23-5087-352-7-8891993e.jpg?v=2026-09-14%2003%3A36%3A06",
  "description": "Délicieusement british ! Angleterre, dans le comté de Herts. Seconde Guerre mondiale. Constance Fielding est horrifiée par le conflit, mais règne, satisfaite, sur la confortable demeure familiale, Sunglade. Elle y vit avec une cousine faussement effacée et son frère, Kenneth, qu'elle a condamné au célibat. Mais la guerre et le blitz l'obligent à remplir les chambres. Elle accueille, bon gré mal gré, Betty, trop belle à son goût, – amour de jeunesse de Kenneth – et Richard, son fils. Sans oublier Vartouhi, jeune réfugiée baïramienne, travailleuse et pimpante, qui devient vite indispensable à Miss Fielding et à laquelle Ken ne semble pas insensible. À moins que Betty n'emporte finalement la mise ? À cela s'ajoute les visites imprévues, notamment de Fielding père, indigne vieillard, et de Cupidon, au grand désarroi de Constance. Triomphera-t-elle de ce tourbillon d'émotions qui menace sa tranquillité ? Stella Gibbons nous emporte dans un savoureux chassé-croisé amoureux. Son Célibataire alterne réflexions grinçantes et descriptions brillantes pour ressusciter l'Angleterre en guerre et sa bourgeoisie pétrie de certitudes qui vacillent. Divertissement ? Sans doute, mais où la romancière fait montre de son habileté, en jouant des conventions pour mieux les dénoncer.",
  "editions": [
    {
      "title": "Le Célibataire",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/stella-gibbons/fr/le-celibataire/9782350873527",
      "publisher": "heloise_d_ormesson",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-23-5087-352-7",
      "pages": 533,
      "published": "2016-03-31",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/heloise-d-ormesson/stella-gibbons/le-celibataire_978-23-5087-352-7-8891993e.jpg?v=2026-09-14%2003%3A36%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}