{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "W cieniu drzewa granatu",
  "subtitle": null,
  "slug": "w-cieniu-drzewa-granatu",
  "url": "https://www.bookquiver.com/tariq-ali/pl/w-cieniu-drzewa-granatu",
  "json": "https://www.bookquiver.com/tariq-ali/pl/w-cieniu-drzewa-granatu.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/tariq-ali/pl/w-cieniu-drzewa-granatu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Tariq Ali",
      "slug": "tariq-ali",
      "url": "https://www.bookquiver.com/tariq-ali"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-05-27",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/lambook/tariq-ali/w-cieniu-drzewa-granatu_978-83-6353-110-2-9327a362.jpg?v=2026-09-01%2019%3A14%3A24",
  "description": "Grenada, rok 1499. Jiménez de Cisneros, bezwzględny arcybiskup Toledo i zagorzały orędownik rekonkwisty i inkwizycji, obsesyjnie dąży do całkowitego usunięcia muzułmanów z Hiszpanii i wymazania kultury mauretańskiej z historii chrześcijańskiej Europy. Za cichym przyzwoleniem Izabeli Kastylijskiej przeprowadza konfiskatę i publiczne palenie arabskich ksiąg oraz przymusowe konwersje Arabów. Świat eklektycznej, wyrafinowanej andaluzyjskiej kultury oraz harmonijnej egzystencji muzułmanów, chrześcijan i Żydów dobiega właśnie końca. Tariq Ali snuje opowieść o rodzinie arabskich arystokratów, którzy w obliczu zagłady własnej cywilizacji muszą dokonywać dramatycznych wyborów. Od decyzji ʿUmara Ibn Farida, głowy rodu Al-Hudajl i przywódcy społeczności muzułmańskiej, zależy życie nie tylko jego rodziny, lecz także wszystkich jego poddanych. Jak wysoką cenę jest w stanie zapłacić za wierność własnej tradycji? Co wybrać, gdy wybierać trzeba między życiem a szacunkiem dzieci, przyjaciół, podwładnych? *** \" W cieniu drzewa granatu\" to bestsellerowa saga o przełomie epok, lojalności, zdradzie, utraconej miłości i rodzinnej tajemnicy. To także pierwszy tom tzw. „ Kwintetu Muzułmańskiego” – wielokrotnie nagradzanego i przetłumaczonego na kilkanaście języków cyklu powieści historycznych Tariqa Alego, opisujących ścieranie się islamu i chrześcijaństwa w średniowiecznej Europie.",
  "editions": [
    {
      "title": "W cieniu drzewa granatu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/tariq-ali/pl/w-cieniu-drzewa-granatu/9788363531102",
      "publisher": "Lambook",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6353-110-2",
      "pages": 328,
      "published": "2014-05-27",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/lambook/tariq-ali/w-cieniu-drzewa-granatu_978-83-6353-110-2-9327a362.jpg?v=2026-09-01%2019%3A14%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}