{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Dramaty. Tom 1",
  "subtitle": null,
  "slug": "dramaty-tom-1",
  "url": "https://www.bookquiver.com/thomas-bernhard/pl/dramaty-tom-1",
  "json": "https://www.bookquiver.com/thomas-bernhard/pl/dramaty-tom-1.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/thomas-bernhard/pl/dramaty-tom-1.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Thomas Bernhard",
      "slug": "thomas-bernhard",
      "url": "https://www.bookquiver.com/thomas-bernhard"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "2020-05-25",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/thomas-bernhard/dramaty-tom-1_978-83-0703-474-4-4b421762.jpg?v=2026-09-04%2009%3A23%3A20",
  "description": "Powstałe w latach siedemdziesiątych XX wieku sztuki: \" Siła przyzwyczajenia. Komedia\" (przeł. Monika Muskała),\" Minetti. Portret artysty z czasów starości\" (przeł. Monika Muskała) i \" Przed odejściem w stan spoczynku. Komedia o duszy niemieckiej\" (przeł. Danuta Żmij-Zielińska) składają się na pierwszy tom \" Dramatów\" Thomasa Bernharda (1931–1989),czołowego wybitnego niemieckojęzycznego powieściopisarza i dramaturga. Głównymi postaciami trzech dramatów są dyrektor cyrku, stary aktor i sędzia. W otaczającym ich świecie, jak w teatrze, odgrywają wymyślone przez siebie role. Przemocą narzucają innym swoje ambicje, wizje i zamiłowania. W utworach scenicznych Bernhard rozwija znane z prozy motywy: nierozerwalność tyranii i przemocy, niekończący się perfekcjonizm, bliskie obłędu uwielbienie dla sztuki oraz społeczne zakłamanie Austriaków. Zaskakuje dynamicznym stylem i precyzją lakonicznych wypowiedzi. Thomas Bernhard jako dramaturg fascynuje nie mniej niż jako prozaik. Niezmiennie obnaża ludzkie ułomności. Bezkompromisowo obraża społeczeństwo, piętnując jego wyobrażenia i mniemania o sobie. I mimo upływu czasu wciąż ostrzega. Przesłanie jego dramatów bowiem jest przerażająco aktualne.",
  "editions": [
    {
      "title": "Dramaty. Tom 1",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/thomas-bernhard/pl/dramaty-tom-1/9788307034744",
      "publisher": "Czytelnik",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-0703-474-4",
      "pages": 356,
      "published": "2020-05-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czytelnik/thomas-bernhard/dramaty-tom-1_978-83-0703-474-4-4b421762.jpg?v=2026-09-04%2009%3A23%3A20"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}