{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Utopia - Bilíngue (Latim-Português)",
  "subtitle": null,
  "slug": "utopia-bilingue-latim-portugues",
  "url": "https://www.bookquiver.com/thomas-more/pt/utopia-bilingue-latim-portugues",
  "json": "https://www.bookquiver.com/thomas-more/pt/utopia-bilingue-latim-portugues.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/thomas-more/pt/utopia-bilingue-latim-portugues.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Thomas More",
      "slug": "thomas-more",
      "url": "https://www.bookquiver.com/thomas-more"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-08-10",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/grupo-autentica/tomas-moro/utopia-bilingue-latim-portugues_978-85-5130-624-6.jpg?v=2026-06-27%2018%3A19%3A07",
  "description": "<b>Edição comemorativa dos 500 anos da Utopia! Bilíngue, é a primeira tradução brasileira da obra feita diretamente do latim.</b><br><br>Com a publicação da <b><i>Utopia</i></b>, em 1516, Thomas More criou uma das palavras mais ricas, debatidas e controversas de nosso vocabulário. Construído como uma narrativa de viagem, gênero de longa tradição literária, o livro dá voz ao navegante português Rafael Hitlodeu, que, em latim humanista, critica as instituições inglesas para, em seguida, descrever a ilha de Utopia, que conseguiu criar uma sociedade próxima do ideal, valendo-se do conhecimento existente na época, sem qualquer poder sobre-humano.<br><br>A meio caminho entre a literatura e a filosofia, na zona de passagem entre um não lugar que nega nossas misérias e um bom lugar que as torna talvez mais insuportáveis, a utopia de More é um patrimônio cultural tão rico que não cabe apenas no espaço comprimido da tradição acadêmica que a quer domesticar. Ao pensar uma sociedade viável, cria um instrumento crítico com o qual podemos medir nossa realidade.<br><br>O posfácio não debate filosoficamente a construção de More, mas passeia de modo livre pelo passado, presente e futuro da utopia (e sua gêmea má, a distopia), demonstrando assim a potência que se gera quando nos deparamos com ou criamos o termo certo.",
  "editions": [
    {
      "title": "Utopia - Bilíngue (Latim-Português)",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/thomas-more/pt/utopia-bilingue-latim-portugues/9788551306246",
      "publisher": "grupo_autentica",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-5130-624-6",
      "pages": 256,
      "published": "2019-08-10",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/grupo-autentica/tomas-moro/utopia-bilingue-latim-portugues_978-85-5130-624-6.jpg?v=2026-06-27%2018%3A19%3A07"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}