{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Wyspa dnia poprzedniego",
  "subtitle": null,
  "slug": "wyspa-dnia-poprzedniego",
  "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/pl/wyspa-dnia-poprzedniego",
  "json": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/pl/wyspa-dnia-poprzedniego.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/pl/wyspa-dnia-poprzedniego.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Umberto Eco",
      "slug": "umberto-eco",
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "L'isola del giorno prima",
  "original_language": "it",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego_978-83-8403-054-7.webp?v=2026-08-18%2018%3A35%3A05",
  "description": "„ Wyspa dnia poprzedniego” to wciągająca opowieść o człowieku, który znalazł się na granicy czasu i możliwości pojmowania. W XVII wieku jednym z najważniejszych problemów naukowych było ustalenie dokładnego sposobu wyznaczania długości geograficznej. Zagadnienie to miało ogromne znaczenie dla wielu europejskich władców, którzy dążyli do opanowania mórz i oceanów, dzięki czemu mogliby stworzyć kolonialne imperia, zapewnić dostatek swoim państwom i umocnić ich pozycję międzynarodową. Umberto Eco osadził powieść właśnie w tej epoce wielkich odkryć i sporów uczonych, łącząc przygodę z refleksją nad wiedzą, wiarą i granicami poznania. Bohaterem książki jest szlachcic z Piemontu, który bierze udział w tajnej wyprawie mającej na celu sprawdzenie, czy jeden z badaczy odkrył już rozwiązanie tej zagadki. Kiedy jego statek rozbija się na morzach południowych, Robert jako jedyny ocalały cudem trafia na inny statek zakotwiczony nieopodal nieznanej Wyspy – miejsca osobliwego, bo położonego przy granicy zmiany daty. Eco prowadzi czytelnika przez świat pełen symboli, naukowych idei i pytań o to, co realne, a co urojone. W tle odnaleźć można echa klasycznych dzieł literatury europejskiej – od „ Podróży Guliwera” po „ Kandyda” – jednak ta powieść pozostaje oryginalną, autorską refleksją nad ludzkim dążeniem do poznania.",
  "editions": [
    {
      "title": "Wyspa dnia poprzedniego",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/pl/wyspa-dnia-poprzedniego/9788384030547",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-8403-054-7",
      "pages": 608,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego_978-83-8403-054-7.webp?v=2026-08-18%2018%3A35%3A05"
    },
    {
      "title": "Wyspa dnia poprzedniego",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/pl/wyspa-dnia-poprzedniego/9788373924611",
      "publisher": "noir_sur_blanc",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-7392-461-1",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego_978-83-7392-461-1.jpg?v=2026-03-31%2022%3A18%3A07"
    },
    {
      "title": "Wyspa dnia poprzedniego",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/pl/wyspa-dnia-poprzedniego/9788384030554",
      "publisher": "noir_sur_blanc",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-8403-055-4",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/umberto-eco/wyspa-dnia-poprzedniego_978-83-8403-055-4.jpg?v=2026-03-31%2020%3A28%3A00"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Ostrov včerejšího dne",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/cs/ostrov-vcerejsiho-dne"
    },
    {
      "title": "Die Insel des vorigen Tages",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/de/die-insel-des-vorigen-tages"
    },
    {
      "title": "Island of the Day Before",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/island-of-the-day-before"
    },
    {
      "title": "La isla del día de antes",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/es/la-isla-del-dia-de-antes"
    },
    {
      "title": "L'île du jour d'avant",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/fr/lile-du-jour-davant"
    },
    {
      "title": "L' isola del giorno prima",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/it/l-isola-del-giorno-prima"
    },
    {
      "title": "A Ilha do Dia Antes",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eco/pt/a-ilha-do-dia-antes"
    },
    {
      "title": "Острів напередодні",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/umberto-eko/uk/ostriv-naperedodni"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}