{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "A Tempestade que Criámos",
  "subtitle": null,
  "slug": "a-tempestade-que-criamos",
  "url": "https://www.bookquiver.com/vanessa-chan/pt/a-tempestade-que-criamos",
  "json": "https://www.bookquiver.com/vanessa-chan/pt/a-tempestade-que-criamos.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/vanessa-chan/pt/a-tempestade-que-criamos.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Vanessa Chan",
      "slug": "vanessa-chan",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vanessa-chan"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "The Storm we made",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2025-07-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/vanessa-chan/a-tempestade-que-criamos_978-97-2237-756-0-c23b4b2d.webp?v=2026-09-28%2008%3A59%3A04",
  "description": "Uma mulher presa entre o desejo de liberdade e o peso das suas escolhas. Uma família destroçada. E um passado que ameaça o seu futuro. Malásia, 1945. A família de Cecily Alcantara corre perigo: o filho de quinze anos, Abel, desapareceu, e a filha mais nova, Jasmin, está confinada numa cave para evitar o terrível destino de serviços forçados nos « campos de prazer». A filha mais velha, Jujube, trabalha numa casa de chá frequentada por soldados japoneses bêbedos, e todos os dias se sente mais zangada e frustrada. Cecily sabe duas coisas: que tudo isto é culpa dela e que a sua família nunca poderá saber a verdade. Passaram dez anos desde que Cecily cortou com a vida entediante que levava como esposa de um burocrata na Malásia colonizada pelos britânicos. Um encontro aparentemente casual com o carismático general Fujiwara arrastou-a para uma excitante vida de espionagem em que, pela primeira vez, se sente protagonista de um grande sonho: devolver « a Ásia aos asiáticos». Em vez disso, sem se aperceber, contribuiu indiretamente para agravar a brutalidade da ocupação japonesa. Agora, a sua família está à beira do colapso e ela fará tudo para os salvar. Uma saga surpreendente, contada da perspetiva de quarto personagens inesquecíveis, sobre os horrores da guerra, as relações entre colonizados e opressores e a ambiguidade moral que surge quando a sobrevivência está em jogo.",
  "editions": [
    {
      "title": "A Tempestade que Criámos",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/vanessa-chan/pt/a-tempestade-que-criamos/9789722377560",
      "publisher": "presenca",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-97-2237-756-0",
      "pages": null,
      "published": "2025-07-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/vanessa-chan/a-tempestade-que-criamos_978-97-2237-756-0-c23b4b2d.webp?v=2026-09-28%2008%3A59%3A04"
    },
    {
      "title": "A Tempestade que Criámos",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/vanessa-chan/pt/a-tempestade-que-criamos/9789722377041",
      "publisher": "presenca",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-97-2237-704-1",
      "pages": 304,
      "published": "2025-07-01",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/presenca/vanessa-chan/a-tempestade-que-criamos_978-97-2237-704-1.jpg?v=2026-07-12%2021%3A18%3A20"
    },
    {
      "title": "A tempestade que criamos",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/vanessa-chan/pt/a-tempestade-que-criamos/9788584393633",
      "publisher": "Paralela",
      "translators": [
        "Lígia Azevedo"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-85-8439-363-3",
      "pages": 272,
      "published": "2024-02-20",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/paralela/vanessa-chan/a-tempestade-que-criamos_978-85-8439-363-3-c68e3f99.webp?v=2026-10-20%2000%3A53%3A49"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "The Storm We Made",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vanessa-chan/the-storm-we-made"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}