{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Wyczarowanie światła",
  "subtitle": null,
  "slug": "wyczarowanie-swiatla",
  "url": "https://www.bookquiver.com/victoria-schwab/pl/wyczarowanie-swiatla",
  "json": "https://www.bookquiver.com/victoria-schwab/pl/wyczarowanie-swiatla.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/victoria-schwab/pl/wyczarowanie-swiatla.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Victoria Schwab",
      "slug": "victoria-schwab",
      "url": "https://www.bookquiver.com/victoria-schwab"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "A Conjuring of Light",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2018-05-28",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Science fiction"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMB",
      "heading": "Epic fantasy / high fantasy"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Odcienie magii",
      "slug": "odcienie-magii",
      "volume": 3,
      "url": "https://www.bookquiver.com/victoria-schwab/series/odcienie-magii"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/victoria-schwab/wyczarowanie-swiatla_978-83-8335-012-7-68ab9164.jpg?v=2026-08-27%2016%3A49%3A48",
  "description": "Ostateczna bitwa między światłem i ciemnością w spektakularnym finale bestsellerowej trylogii, zaliczanej do najlepszych dzieł fantasy ostatniej dekady Ciemność przypuszcza atak na kolejny ze światów, tym razem ten najjaśniejszy z nich - pulsujący od magii Czerwony Londyn, szczęśliwe królestwo rządzone przez wspaniałych Mareshów, niszcząc i tak delikatną równowagę sił, która dotąd istniała w czterech Londynach. Po tragedii Kell - uważany za ostatniego żyjącego antariego - musi dokonać licznych wyborów i podjąć ważne decyzje: komu pomagać, wobec kogo zachować lojalność, przed kim się ugiąć. Lila Bard - do niedawna uważana za zwyczajną (choć nigdy przeciętną) dziewczynę z Szarego Londynu - przetrwała i rozkwitła dzięki serii magicznych prób. Teraz jednak musi nauczyć się kontrolować świeżo odkryte zdolności - zanim magia całkowicie ją przytłoczy. Starożytny wróg powraca i wyciąga ręce po kwitnące miasto, a upadły bohater stara się ocalić własne, z pozoru martwe królestwo. Zhańbiony kapitan Alucard Emery z Nocnej Iglicy musi więc zebrać załogę i wyruszyć na poszukiwanie ratunku, który wydaje się niemożliwy. Rozpoczyna się walka nie tylko z zewnętrznym nieprzyjacielem, lecz także z własnym, opętanym ludem? NAJLEPSZA POWIEŚĆ 2017 ROKU WG KIRKUS REVIEWS Bezbłędna proza... Słodko-gorzkie wnioski pasują do tej fantastycznej, obfitującej w emocje serii, która na nowo definiuje gatunek nazywany epopeją. Publishers Weekly Rozpaczliwe gambity, bitwy toczone przy udziale magii i całkowite poświęcenie dla idei zmieniają tę powieść w lekturę naprawdę ekscytującą, aż do końca trzymającą w niepewności? Kirkus Reviews Przepełniona niezwykłymi wydarzeniami i emocjami powieść o trudnościach i ich przełamywaniu, o bolesnej miłości i gniewie, i o polityce, która wydaje się tak bliska. NPR",
  "editions": [
    {
      "title": "Wyczarowanie światła",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/victoria-schwab/pl/wyczarowanie-swiatla/9788383350127",
      "publisher": "Zysk i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8335-012-7",
      "pages": 696,
      "published": "2023-07-31",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/victoria-schwab/wyczarowanie-swiatla_978-83-8335-012-7-68ab9164.jpg?v=2026-08-27%2016%3A49%3A48"
    },
    {
      "title": "Wyczarowanie światła",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/victoria-schwab/pl/wyczarowanie-swiatla/9788381163552",
      "publisher": "Zysk i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8116-355-2",
      "pages": 696,
      "published": "2018-05-28",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/zysk-i-s-ka/victoria-schwab/wyczarowanie-swiatla_978-83-8116-355-2-56dee8b0.jpg?v=2026-09-03%2015%3A28%3A23"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Die Beschwörung des Lichts",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/victoria-schwab/de/die-beschworung-des-lichts"
    },
    {
      "title": "A Conjuring of Light",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/v-e-schwab/a-conjuring-of-light"
    },
    {
      "title": "Shades of Light",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/victoria-schwab/fr/shades-of-light"
    },
    {
      "title": "Uma conjuração de luz",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/victoria-schwab/pt/uma-conjuracao-de-luz"
    },
    {
      "title": "Заклинання Світла",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/viktoriia-elizabet-shvab/uk/zaklynannia-svitla"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}