{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Король Лір",
  "subtitle": null,
  "slug": "korol-lir",
  "url": "https://www.bookquiver.com/viliam-shekspir/uk/korol-lir",
  "json": "https://www.bookquiver.com/viliam-shekspir/uk/korol-lir.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/viliam-shekspir/uk/korol-lir.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Вільям Шекспір",
      "slug": "viliam-shekspir",
      "url": "https://www.bookquiver.com/viliam-shekspir"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "King Lear",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2021-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poetry / Poems"
    },
    {
      "code": "DCA",
      "heading": "Classic poetry / poems"
    },
    {
      "code": "DD",
      "heading": "Plays, playscripts, drama"
    },
    {
      "code": "DDA",
      "heading": "Classic plays / drama"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Це перший у третьому тисячолітті український переклад одного з вершинних творів Шекспіра. Сюжет п’єси побудований на історії легендарного короля Ліра, який на схилі життя вирішує відійти від справ і розділити своє королівство між трьома доньками. Для визначення розмірів їхніх часток він просить кожну з них сказати, як сильно вони його люблять. Дві старші охоче вправляються у лестощах, а наймолодша — Корделія — відмовляється лестити, кажучи, що її любов вища за слова. Розгніваний батько зрікається молодшої доньки і проганяє графа Кента, що намагався заступитися за Корделію. Лір ділить королівство між старшою і середньою доньками. Невдовзі він з гіркотою усвідомлює їхнє жахливе лицемірство, але це його прозріння надто запізніле... Наше видання підготували два знакові майстри сучасного українського культурного простору — письменник Юрій Андрухович та ілюстратор Владислав Єрко. Їхня версія « Короля Ліра» — це щаслива нагода пережити геніальний твір по-новому, гостро відчути його вічну актуальність.",
  "editions": [
    {
      "title": "Король Лір",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/viliam-shekspir/uk/korol-lir/9786178755706",
      "publisher": "Фоліо",
      "translators": [
        "Рильський Максим Тадейович"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7875-570-6",
      "pages": 320,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Король Лір",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/viliam-shekspir/uk/korol-lir/9786175519936",
      "publisher": "Фоліо",
      "translators": [
        "Рильський Максим Тадейович"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7551-993-6",
      "pages": 160,
      "published": "2024-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Король Лір",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/viliam-shekspir/uk/korol-lir/9786175852156",
      "publisher": "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА",
      "translators": [
        "Юрій Андрухович"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7585-215-6",
      "pages": 240,
      "published": "2021-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/a-ba-ba-ga-la-ma-ga/person-f2dc83d59fc3/title_978-61-7585-215-6-a1f1958c.webp?v=2026-10-10%2019%3A24%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "König Lear",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/william-shakespeare/de/konig-lear"
    },
    {
      "title": "King Lear",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.bookquiver.com/william-shakespeare/king-lear"
    },
    {
      "title": "Rey Lear",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/william-shakespeare/es/rey-lear"
    },
    {
      "title": "Le Roi Lear",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/william-shakespeare/fr/le-roi-lear"
    },
    {
      "title": "Re Lear",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/william-shakespeare/it/re-lear"
    },
    {
      "title": "Król Lear",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/william-shakespeare/pl/krol-lear"
    },
    {
      "title": "O Rei Lear",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/william-shakespeare/pt/o-rei-lear"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}