{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Аустерліц",
  "subtitle": null,
  "slug": "austerlits",
  "url": "https://www.bookquiver.com/vinfrid-zebald/uk/austerlits",
  "json": "https://www.bookquiver.com/vinfrid-zebald/uk/austerlits.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/vinfrid-zebald/uk/austerlits.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Вінфрід Зебальд",
      "slug": "vinfrid-zebald",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vinfrid-zebald"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Austerlitz",
  "original_language": "de",
  "first_published": "2020-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/komubook/vinfrid-zebald/title_978-61-7743-821-1-57020455.webp?v=2026-10-13%2010%3A01%3A12",
  "description": "Роман В. Ґ. Зебальда « Аустерліц», який багато критиків називають найвизначнішим німецькомовним романом ХХІ століття, вийшов друком у 2001 році, незадовго до трагічної смерті автора внаслідок автомобільної аварії. Цей роман або ж « прозову книжку невизначеного жанру», як називав його сам Зебальд, вирізняє не лише незвичний, лабіринтоподібний сюжет, який автор вибудовує з ретельністю павука, що плете свою павутину, а й особлива поетичність мови, яка перетворює цей твір на довжелезний вірш про пошуки втраченого дитинства. Неназваний оповідач знову й знов зустрічає залюбленого в європейські ландшафти та архітектуру загадкового самітника Жака Аустерліца, який розповідає йому про свої багатолітні намагання розкрити таємницю власного походження. Ці пошуки ведуть його ледь не через усю Європу й спонукають відвідати різноманітні « місця пам’яті» найновішої німецької та європейської історії — з Антверпена до Лондона, з Парижа до Марієнбада, а з Праги до концентраційного табору « Терезієнштадт». І це лише зовнішній, сюжетний контур роману, насиченого історичними екскурсами, поетичними спостереженнями та меланхолійними розмірковуваннями про (не)обжитість простору й проминання часу, з якими людина змушена давати собі раду.",
  "editions": [
    {
      "title": "Аустерліц",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/vinfrid-zebald/uk/austerlits/9786177438211",
      "publisher": "Komubook",
      "translators": [
        "Осадчук Роман Петрович"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-61-7743-821-1",
      "pages": 336,
      "published": "2020-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/komubook/vinfrid-zebald/title_978-61-7743-821-1-57020455.webp?v=2026-10-13%2010%3A01%3A12"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Austerlitz",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/wg-sebald/cs/austerlitz"
    },
    {
      "title": "Austerlitz",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/wg-sebald/de/austerlitz"
    },
    {
      "title": "Austerlitz",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/w-g-sebald/austerlitz"
    },
    {
      "title": "Austerlitz",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/wg-sebald/es/austerlitz"
    },
    {
      "title": "Austerlitz",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/wg-sebald/fr/austerlitz"
    },
    {
      "title": "Austerlitz",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.bookquiver.com/wg-sebald/pl/austerlitz"
    },
    {
      "title": "AUSTERLITZ",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/wg-sebald/pt/austerlitz"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}