{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Pani Dalloway",
  "subtitle": null,
  "slug": "pani-dalloway",
  "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/pl/pani-dalloway",
  "json": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/pl/pani-dalloway.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/pl/pani-dalloway.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Virginia Woolf",
      "slug": "virginia-woolf",
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Mrs. Dalloway",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-06-08",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Modern and contemporary fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FBC",
      "heading": "Classic fiction: literary and general"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Fiction in translation"
    },
    {
      "code": "JM",
      "heading": "Psychology"
    },
    {
      "code": "VSP",
      "heading": "Popular psychology"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/officyna/virginia-woolf/pani-dalloway_978-83-6651-185-9-f82aed4f.jpg?v=2026-09-05%2014%3A59%3A04",
  "description": "Jeden dzień z życia Klarysy Dalloway – kobiety targanej uczuciami i namiętnościami. Klasyka, którą trzeba znać. Londyn, czerwiec 1923. Jeden dzień z życia Klarysy Dalloway – kobiety targanej uczuciami i namiętnościami. Obserwując świat z perspektywy kilkorga bohaterów, Virginia Woolf odkrywa to, co ukryte za fasadą ładu, harmonii i rodzinnego szczęścia. Klasyka, którą trzeba znać. „ Co za rozkosz! Jaka cudowna kąpiel! Bo tak to zawsze odczuwała, kiedy z cichym skrzypieniem zawiasów, które dotąd słyszy, otwierała drzwi balkonowe i wychodziła w Bourton na taras. Jak rześkie, jak ciche – cichsze naturalnie niż tutaj – było powietrze wczesnym rankiem; jak pluśnięcie fali, jak pocałunek fali; chłodne i ostre, a jednak (miała wtedy osiemnaście lat) dziwnie uroczyste, bo kiedy tak stała w otwartych drzwiach na taras, ogarniało ją uczucie, że za chwilę zdarzy się coś przerażającego.” (fragment powieści)",
  "editions": [
    {
      "title": "Pani Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/pl/pani-dalloway/9788366511859",
      "publisher": "Officyna",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-6651-185-9",
      "pages": 240,
      "published": "2023-06-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/officyna/virginia-woolf/pani-dalloway_978-83-6651-185-9-f82aed4f.jpg?v=2026-09-05%2014%3A59%3A04"
    },
    {
      "title": "Pani Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/pl/pani-dalloway/9788374704137",
      "publisher": "C&T",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-7470-413-7",
      "pages": 208,
      "published": "2022-06-08",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ct/virginia-woolf/pani-dalloway_978-83-7470-413-7-516c63c9.jpg?v=2026-08-26%2014%3A07%3A54"
    },
    {
      "title": "Pani Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/pl/pani-dalloway/9788324009671",
      "publisher": "znak",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-2400-967-1",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/virginia-woolf/pani-dalloway_978-83-2400-967-1.jpg?v=2026-03-31%2015%3A10%3A10"
    },
    {
      "title": "Pani Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/pl/pani-dalloway/9788324043064",
      "publisher": "znak",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-2404-306-4",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/virginia-woolf/pani-dalloway_978-83-2404-306-4.jpg?v=2026-04-02%2013%3A54%3A10"
    },
    {
      "title": "Pani Dalloway",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/pl/pani-dalloway/8324003029",
      "publisher": "znak",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "8-324-00302-9",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak/virginia-woolf/pani-dalloway_8-324-00302-9.jpg?v=2026-03-31%2017%3A07%3A44"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Mrs Dalloway",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/de/mrs-dalloway"
    },
    {
      "title": "Mrs Dalloway",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/mrs-dalloway"
    },
    {
      "title": "La señora Dalloway",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/es/la-senora-dalloway"
    },
    {
      "title": "Mrs. Dalloway",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/fr/mrs-dalloway"
    },
    {
      "title": "Mrs Dalloway",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/it/mrs-dalloway"
    },
    {
      "title": "Mrs Dalloway",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/virginia-woolf/pt/mrs-dalloway"
    },
    {
      "title": "Місіс Делловей",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.bookquiver.com/virdzhyniia-vulf/uk/misis-dellovei"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}