{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Ada albo Żar",
  "subtitle": null,
  "slug": "ada-albo-zar",
  "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/pl/ada-albo-zar",
  "json": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/pl/ada-albo-zar.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/pl/ada-albo-zar.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Vladimir Nabokov",
      "slug": "vladimir-nabokov",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Ada, or Ardor",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-10-27",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Fiction: literary and general non-genre"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/wladimir-nabokow/ada-albo-zar_978-83-8319-173-7.jpg?v=2026-05-07%2007%3A42%3A13",
  "description": "Czternastoletni Van spędza wakacje w wiejskim domu ciotki. Poznaje tam Adę, swoją kuzynkę. Młodzi zakochują się w sobie do szaleństwa. Pełne romantyzmu, ale i erotycznej zmysłowości uczucie pochłania ich bez reszty. Nie podoba się to ojcu chłopaka, który robi wszystko, aby przerwać ten związek. Van i Ada rozstają się i tracą kontakt na wiele lat. Kiedy ich drogi ponownie się przecinają, okazuje się, jak bardzo zakazana relacja z młodości determinowała dotychczasowe życie tych dwojga i wpływała na podejmowane przez nich wybory. \" Ada albo Żar. Kronika rodzinna\" to najambitniejsze dzieło Nabokova – wypełnione aluzjami do literatury, sztuki, kinematografii, filozofii. Autor nie stroni w nim od gier słownych oraz zabaw z gatunkami literackimi. Ogromnym walorem utworu jest też błyskotliwy i wielowarstwowy humor. Prawdziwa uczta dla czytelników!",
  "editions": [
    {
      "title": "Ada albo Żar",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/pl/ada-albo-zar/9788383191737",
      "publisher": "wab",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8319-173-7",
      "pages": 800,
      "published": "2023-10-27",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/wladimir-nabokow/ada-albo-zar_978-83-8319-173-7.jpg?v=2026-05-07%2007%3A42%3A13"
    },
    {
      "title": "Ada albo Żar",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/pl/ada-albo-zar/9788374955423",
      "publisher": "Muza",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7495-542-3",
      "pages": 848,
      "published": "2009-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/wladimir-nabokow/ada-albo-zar-kronika-rodzinna_978-83-7495-542-3-54e1ca76.webp?v=2026-09-06%2021%3A25%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Ada aneb Žár",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/cs/ada-aneb-zar"
    },
    {
      "title": "Ada oder Das Verlangen",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/de/ada-oder-das-verlangen"
    },
    {
      "title": "Ada or Ardor",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/ada-or-ardor"
    },
    {
      "title": "Ada o el ardor",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/es/ada-o-el-ardor"
    },
    {
      "title": "Ada ou l'Ardeur",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/fr/ada-ou-lardeur"
    },
    {
      "title": "Ada ou Ardor",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/pt/ada-ou-ardor"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}