{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Patrz na te arlekiny!",
  "subtitle": null,
  "slug": "patrz-na-te-arlekiny",
  "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/pl/patrz-na-te-arlekiny",
  "json": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/pl/patrz-na-te-arlekiny.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/pl/patrz-na-te-arlekiny.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Vladimir Nabokov",
      "slug": "vladimir-nabokov",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Look at the Harlequins!",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2015-11-18",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/wladimir-nabokow/patrz-na-te-arlekiny_978-83-2870-199-1-7236791e.jpg?v=2026-09-02%2014%3A44%3A08",
  "description": "\" Patrz na te arlekiny!\" - bo czają się wszędzie, jak powiada ciotka. Błaznują zatemd drzewa, słowa, rytuały, rachunki, żarty i obrazy. Wszystko może być zabawą, wymysłem, szalonym towarem wyobraźni. Z drugiej strony ograniczając nas pęta rzeczywistości, twardej jak gont na dach, któa nie pozwala chociażby odwrócić bieguc czasu. Ostatnia powieść Vladimira Nabokova (1899-1977) to wykwintna uczta dla wielbicieli i znawców jego twórczości. Autor serwuje najwyborniejsze wątki, wety zabaw literackich. Kosztujemy najciekawszych jego przemyśleń na temat twórczości artystycznej i magii odwiecznych utarczek męsk-damskich, sycimy się oryginalnymm spojrzeniem na tożsamość i zaświaty, rozkoszujemy w zabawach literackich. I wszystko byłoby pięknie, gdyby nie jeden szkopuł: przed zaśnięciem próbujemy wraz z bohaterem zawrócić z drogi, którą przyszło nam kroczyć... Wytężamy siły i nic! Rzeczywistość? Przeznaczenie? Strzałka czasu? Bilet w jedną stronę? I kto to wszystko wymyślił?",
  "editions": [
    {
      "title": "Patrz na te arlekiny!",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/pl/patrz-na-te-arlekiny/9788328701991",
      "publisher": "Muza",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2870-199-1",
      "pages": 328,
      "published": "2015-11-18",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/muza/wladimir-nabokow/patrz-na-te-arlekiny_978-83-2870-199-1-7236791e.jpg?v=2026-09-02%2014%3A44%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Sieh doch die Harlekine!",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/de/sieh-doch-die-harlekine"
    },
    {
      "title": "Look at the Harlequins!",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/look-at-the-harlequins"
    },
    {
      "title": "¡Mira los arlequines!",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/es/mira-los-arlequines"
    },
    {
      "title": "Regarde, regarde les arlequins !",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.bookquiver.com/vladimir-nabokov/fr/regarde-regarde-les-arlequins"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}