# 34 wiersze o Nowym Jorku i nie tylko

Canonical: https://www.bookquiver.com/wasyl-machno/pl/34-wiersze-o-nowym-jorku-i-nie-tylko/9788388515897

![34 wiersze o Nowym Jorku i nie tylko](https://quivercdn.com/covers/biuro-literackie/wasyl-machno/34-wiersze-o-nowym-jorku-i-nie-tylko_978-83-8851-589-7-8433e493.jpg?v=2026-09-03%2000%3A04%3A08)

- Book: [34 wiersze o Nowym Jorku i nie tylko](https://www.bookquiver.com/wasyl-machno/pl/34-wiersze-o-nowym-jorku-i-nie-tylko) ([34 wiersze o Nowym Jorku i nie tylko.md](https://www.bookquiver.com/wasyl-machno/pl/34-wiersze-o-nowym-jorku-i-nie-tylko.md))
- Authors: [Wasyl Machno](https://www.bookquiver.com/wasyl-machno)
- Publisher: Biuro Literackie
- ISBN: 978-83-8851-589-7
- Pages: 74
- Published: 2005-01-01
- Language: pl_PL
- Binding: Softcover

## Description

Wiersze z najbardziej poetyckim miastem świata w tle. Część z nich pochodzi z opublikowanego w 2004 w Kijowie tomu o podobnym tytule, część to przekłady wierszy najnowszych, jeszcze nie publikowanych w książce po ukraińsku. Poetycka twórczość Wasyla Machny, jednego z najbardziej znanych współczesnych poetów ukraińskich, odznacza się charakterystyczną dykcją, rytmem i metaforyką. Wiersze otwarte są na wielokulturowość świata i pełne wnikliwych obserwacji, stanowiących punkt wyjścia do filozoficznej refleksji.