{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Temná komora Damoklova",
  "subtitle": null,
  "slug": "temna-komora-damoklova",
  "url": "https://www.bookquiver.com/willem-frederik-hermans/cs/temna-komora-damoklova",
  "json": "https://www.bookquiver.com/willem-frederik-hermans/cs/temna-komora-damoklova.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/willem-frederik-hermans/cs/temna-komora-damoklova.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Willem Frederik Hermans",
      "slug": "willem-frederik-hermans",
      "url": "https://www.bookquiver.com/willem-frederik-hermans"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": null,
  "original_language": "nl",
  "first_published": "2010-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/host/willem-frederik-hermans/temna-komora-damoklova_978-80-7294-354-8.jpg?v=2026-07-28%2006%3A26%3A04",
  "description": "Proslulý román Temná komora Damoklova (1958), odehrávající se za druhé světové války a těsně po ní, je první knihou, kterou mohou čeští čtenáři z Hermansova díla poznat. Trafikant Osewoudt se na popud svého mužnějšího dvojníka Dorbecka zapojí do odboje, ale po osvobození s úžasem zjistí, že je naopak obviněn z kolaborace. Člověk žije v „ sadistickém univerzu\" (titul jedné z Hermansových esejistických sbírek) - svět ani druhé lidi nelze pochopit, proto situaci odhadujeme zpravidla nesprávně, nahodilost věty „ jednou jsi dole, jednou nahoře\" vede mnohdy k osudovým zvratům. Tak by se dalo shrnout Hermansovo oblíbené téma, které rozvíjí také například v románu Nooit meer slapen (Už nikdy spánek z roku 1966, k vydání připravuje nakladatelství Host) o laponské výpravě mladého geologa za vzácnými meteority. Temná komora Damoklova je příběh z přísně konspirativního prostředí odboje, jehož účastníci širší souvislosti svého jednání nejenže neznají, ale z bezpečnostních důvodů ani znát nesmějí. Ve světě krycích jmen se identita člověka z podstaty zamlžuje. Existuje vůbec tajemný řídící důstojník Dorbeck, nebo je to jen Osewoudtova utkvělá představa? Vášnivý fotograf Hermans určuje klíčovou roli v rozuzlení příběhu snímku, který je třeba vyvolat. Příslovečný Damoklův meč, ohrožující Osewoudtův život, zde tedy nabývá podoby temné komory: „ Nikde na světě toho nevyjde na světlo tolik jako v temné komoře.\" Kniha vychází s textem Milana Kundery s názvem Hermans aneb antidějiny",
  "editions": [
    {
      "title": "Temná komora Damoklova",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/willem-frederik-hermans/cs/temna-komora-damoklova/9788072943548",
      "publisher": "Host",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-80-7294-354-8",
      "pages": 352,
      "published": "2010-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/host/willem-frederik-hermans/temna-komora-damoklova_978-80-7294-354-8.jpg?v=2026-07-28%2006%3A26%3A04"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}