{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "The Book Quiver",
    "language": "en-US",
    "url": "https://www.bookquiver.com"
  },
  "formats": "Every page has two versions with the same data: JSON (the page address + .json) and markdown (the page address + .md). Append .json or .md to any `url` in this document.",
  "title": "Los",
  "subtitle": null,
  "slug": "los",
  "url": "https://www.bookquiver.com/zeruya-shalev/pl/los",
  "json": "https://www.bookquiver.com/zeruya-shalev/pl/los.json",
  "markdown": "https://www.bookquiver.com/zeruya-shalev/pl/los.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Zeruya Shalev",
      "slug": "zeruya-shalev",
      "url": "https://www.bookquiver.com/zeruya-shalev"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "he",
  "first_published": "2023-05-17",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/zeruya-shalev/los_978-83-8318-565-1.webp?v=2026-04-02%2019%3A57%3A03",
  "description": "Nowa powieść jednej z najwybitniejszych pisarek współczesnej literatury światowej! Dwie kobiety, dwie epoki, dwa życia, jedno decydujące spotkanie. Po śmierci ojca Atara postanawia dotknąć największego tabu w jego życiu — historii pierwszego, utrzymanego w sekrecie małżeństwa z kobietą, która walczyła u jego boku w szeregach podziemnej organizacji, przed powstaniem państwa Izrael. Spotkanie, które miało zamknąć traumatyczny rozdział w życiu obu bohaterek, okazuje się pierwszym krokiem na drodze do szeregu wydarzeń, których żadna z nich nie jest w stanie zatrzymać ani przewidzieć, do czego doprowadzą. Zeruya Shalev mistrzowsko splata przeżycia obu kobiet w jedną poruszającą fabułę. W wymiarze między tym, co jawne, a tym, co ukryte, między tragedią a komedią, zagląda bezpośrednio do wnętrza ludzkiej duszy, do chwil, w których pełni zgrozy i zdumienia stajemy twarzą w twarz z naszym losem. „ Niecierpliwie czekam na każdą nową powieść Zeruyi Shalev i nigdy się nie zawodzę. „ Los” czyta się w wielkim napięciu, bo Shalev pokazuje rodzinę jako pole walki, gdzie toczą się kameralne wojny, i gdzie wracają cienie z przeszłości. Opowieść o rodzinie splata się z opowieścią o początkach Izraela, o zawiedzionych nadziejach i o goryczy bojowników, których państwo odrzuciło. Opowiada o poczuciu winy, o traceniu i odzyskiwaniu, a współczesność oświetlają tutaj opowieści biblijne. Shalev sprawia, że schodzimy w głąb nie tylko przeszłości, ale i podświadomości razem z bohaterkami Rachel i Atarą, które starają się zrozumieć swoje życie. Co tu dużo mówić – zazdroszczę tym, którzy dopiero będą czytać, i którzy mają tę podróż do wnętrza przed sobą” Justyna Sobolewska „ Los” Zeruyi Shalev pokazuje z literacką brawurą, jak to, co prywatne i to, co polityczne splata się w naszym życiu w nierozerwalny sposób. Opowiadając historię Atary i pierwszej żony jej ojca, autorka ukazuje splątanie trzech czasów indywidualnego i zbiorowego życia, bowiem podjęta przez bohaterkę decyzja ożywia przeszłość i zmienia przyszłość. Tytułowy los rodziny Atary jest odbiciem dziejów narodu uwikłanego w wewnętrzne rozdarcie i nieprzepracowane traumy” Joanna Bator",
  "editions": [
    {
      "title": "Los",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.bookquiver.com/zeruya-shalev/pl/los/9788383185651",
      "publisher": "wab",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-83-8318-565-1",
      "pages": 432,
      "published": "2023-05-17",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wab/zeruya-shalev/los_978-83-8318-565-1.webp?v=2026-04-02%2019%3A57%3A03"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}