# Mozaiky překladu. Translation Mosaics

Canonical: https://www.bookquiver.com/zuzana-jettmarova/cs/mozaiky-prekladu-translation-mosaics/9788024633053

![Mozaiky překladu. Translation Mosaics](https://quivercdn.com/covers/karolinum/zuzana-jettmarova/mozaiky-prekladu-translation-mosaics_978-80-2463-305-3.jpg?v=2026-07-28%2012%3A12%3A44)

- Book: [Mozaiky překladu. Translation Mosaics](https://www.bookquiver.com/zuzana-jettmarova/cs/mozaiky-prekladu-translation-mosaics) ([Mozaiky překladu. Translation Mosaics.md](https://www.bookquiver.com/zuzana-jettmarova/cs/mozaiky-prekladu-translation-mosaics.md))
- Authors: [Zuzana Jettmarová](https://www.bookquiver.com/zuzana-jettmarova)
- Publisher: karolinum
- ISBN: 978-80-2463-305-3
- Pages: 214
- Published: 2016-06-01
- Language: cs_CZ
- Binding: Softcover

## Description

Autorka reaguje na soudobou snahu po metodologické inovaci translatologie jako integrované disciplíny. Analyzuje témata, která se v translatologii prosazují od r. 1990, a konfrontuje teoreticky i metodologicky českou tradici s hlavním proudem západní translatologie. Nadčasovost české teorie překladu Levého dokumentuje jak na základě empirického výzkumu, tak v současných teoreticko-metodologických konfrontacích doprovázených snahou po zpřístupnění a integraci Levého.