Outlander IX-Diz às abelhas que parti II

SETEMBRO DE 1779 A Guerra da Independência Americana aproxima-se de Fraser's Ridge, e com ela novos perigos e incertezas. Apesar do conflito iminente, o clã Fraser volta a separar-se. Fergus e Marsali permanecem em Charles Town com os seus filhos, mas as tensões lealistas ameaçam a sua existência. O Jovem Ian, Rachel e Jenny partem para Nova Iorque para visitar Wakyo'teyehsnonhsa. E Brianna e Roger viajam para Savannah sob a proteção de Lorde John Grey. Novamente sozinhos em Fraser's Ridge, Claire e Jamie têm de se focar nas tensões crescentes entre os seus rendeiros Lealistas e insurgentes, antes que estas possam desencadear uma guerra interna que ameace a paz das suas terras e da sua família. Mas na mente de Jamie vive mais uma preocupação. Quando Brianna e Roger voltaram do futuro, trouxeram consigo o último livro publicado de Frank Randall, uma obra que Jamie sente ter sido escrita diretamente para si. Seria um aviso ou apenas um relato do que estaria para vir? E Jamie e Claire seriam capazes de alterar a História ou seria verdade que aquilo que estava escrito não poderia ser apagado?