El yo inestable

La escritora, poeta y ensayista estadounidense Elisa Gabbert (1979) no es una desconocida para los lectores de Z&G, que publicó en 2021 Los poemas de Judy en lo que fue la primera traducción al español de su obra. En este nuevo libro, tan inclasificable como brillante, Gabbert despliega su agudeza e ingenio a través de una serie de recuerdos, apuntes filosóficos y líneas aforísticas, para deconstruir una idea de Yo y su vínculo con la identidad, el amor, el placer y el deseo. En estos poemas en prosa o pequeños ensayos líricos, Gabbert se formula preguntas como: ¿Quién habla cuando decimos yo? ¿Dónde termina una emoción y empieza un pensamiento?, logrando un equilibrio exacto entre lo sutil y lo absurdo, la ironía y la ternura, el humor y la sensibilidad estética; impulsada tanto por la fascinación de mirar como por ese punto de fuga mental donde toda perspectiva converge, siempre, en un instante de revelación.