Όλιβ, ξανάAgra Sp z o. otrans. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου978-96-0505-566-097896050556602022-12-01Greek (Greece)352Softcover
Όλιβ, ξανά
- Translation
- Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
- Original title
- Olive, Again
- Genres
- Fiction: literary and general non-genre · Modern and contemporary fiction: literary and general · Children’s, Teenage and Educational
- 2022
- first published
- English
- original language
- 1
- edition
- 352
- pages
Το ΟΛΙΒ, ΞΑΝΑ παρακολουθεί την παράξενη, αντιφατική, αλλά βαθιά αξιαγάπητη Όλιβ Κίττριτζ, καθώς διανύει το δεύτερο μισό της ζωής της, να έρχεται σε επαφή με τις αλλαγές -άλλοτε ευπρόσδεκτες και άλλοτε όχι- στην ίδια της την ύπαρξη και στους γύρω της. Αιχμηρή, είρων, μαχητική αλλά και απροκάλυπτα ειλικρινής, με βαθιά ενσυναίσθηση, η Όλιβ Κίττριτζ διαθέτει " μια καθηλωτική δύναμη ζωής" (San Francisco Chronicle). Το New Yorker έχει πει ότι η Ελίζαμπεθ Στράουτ " δίνει ζωή στο καθημερινό με εκπληκτική ένταση ", και ποτέ δεν το έχει κάνει πιο καθαρό απ' ό,τι σε αυτές τις σελίδες, όπου η εμβληματική Όλιβ παλεύει να κατανοήσει όχι μόνο τον εαυτό της και τη ζωή της αλλά και τις ζωές των γύρω της, στην πόλη Κρόσμπυ του Μέην. Είτε πρόκειται για την έφηβη που συμφιλιώνεται με την απώλεια του πατέρα της, είτε για τη νεαρή γυναίκα που πρόκειται να γεννήσει στην πιο ακατάλληλη στιγμή, είτε για τη νοσοκόμα που εξομολογείται τον κρυφό της έρωτα από τα σχολικά χρόνια, είτε για τη δικηγόρο πού παλεύει με μια κληρονομιά που δεν θέλει να αποδεχτεί, η αξέχαστη και συναρπαστική Όλιβ, στο φθινόπωρο της ζωής της, θα συνεχίσει να μας ξαφνιάζει, να μας συγκινεί και να μας εμπνέει -σύμφωνα με τα λόγια της Στράουτ- " να σηκώσουμε το βάρος του μυστηρίου της ζωής με όσο το δυνατόν μεγαλύτερη χάρη μπορούμε". (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) " Η Στράουτ κατάφερε να με κάνει να αγαπήσω αυτή την παράξενη γυναίκα που δεν είχα γνωρίσει ποτέ και δεν ήξερα τίποτα γι' αυτήν. Τι εξαιρετική συγγραφέας!" (ZADIE SMITH) " Μια συγγραφέας στο απόγειο της τέχνης της". (The Guardian) " Εξίσου υπέροχο με το Όλιβ Κίττριτζ... Το Όλιβ, ξανά μας υπενθυμίζει -επώδυνα- ότι η ενσυναίσθηση, απαραίτητη προϋπόθεση για την αγάπη, μας βοηθάει να είναι η ζωή " όχι δυστυχισμένη"". (NPR)
Editions
1 edition · sort: newest
Όλιβ, ξανάAgra Sp z o. otrans. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου978-96-0505-566-097896050556602022-12-01Greek (Greece)352SoftcoverThis book in other languages
6 languages
EnglishENOlive, AgainRandom House Trade Paperbacks
FrenchFROlive, enfinLe Livre De Poche
ItalianITOlive, ancora leiEinaudi · trans. Susanna Basso
PolishPLOlive powracaWielka Litera
PortuguesePTMais uma vez, OliveCompanhia das Letras · trans. Sara Grünhagen
UkrainianUKІ знов ОлівіяStone Publishing · trans. Maria Mykolayivna Pukhliy