The Book Quiver
Βόυτσεκ
Book profileGreek (Greece)
Book · 2 editions

Βόυτσεκ

Original title
Woyzeck
Genres
Plays, playscripts, drama · Fiction: literary and general non-genre
2013
first published
German
original language
2
edition
80
pages

Ο Βόυτσεκ περιέχει ολόκληρες ηπείρους ανθρώπινης αβύσσου, ουρανού και κόλασης σε τριάντα σύντομες σκηνές. Η γλώσσα του αποσπασματική, εξαρθρωμένη, άγρια, τραγική, αρθρώνεται από ανθρώπινες μορφές που παλεύουν να πλησιάσουν με λέξεις αυτό που δεν ορίζεται. Είναι ένα έργο γεμάτο σιγή και τρόμο. Η παράσταση επιθυμεί, εστιάζοντας στην ποιητική γλώσσα του κειμένου, να οικοδομήσει ένα σύμπαν πέρα από τον ρεαλισμό, σκοτεινό, σαν άγριο ουρλιαχτό μέσα στη σκοτεινή νύχτα της ύπαρξης. Μέσα από τα μάτια του Βόυτσεκ ο κόσμος παίρνει τη μορφή ενός παράξενου τσίρκου, όπως εκείνο το οποίο επισκέπτεται με τη Μαρία στην αρχή του έργου. Ένα σκοτεινό, σκληρό και σαρκαστικό τσίρκο με στοιχεία ιατρικού πειράματος. Το σκηνικό, η κίνηση, τα κοστούμια, η μουσική, οι φωτισμοί θα επιχειρήσουν να οικοδομήσουν έναν κόσμο που ερμηνεύει τη σταδιακή ολίσθηση του Βόυτσεκ στην τρέλα, αλλά ταυτόχρονα προβάλλει την οικουμενική ποιητικότητα του έργου. [...] (Από την έκδοση)

Editions

2 editions · sort: newest
ΒόυτσεκΒόυτσεκΚάπα Εκδοτικήtrans. Σπύρος Α. Ευαγγελάτος978-96-0628-033-797896062803372019-02-25Greek (Greece)80Softcover
ΒόυτσεκΒόυτσεκΗριδανόςPublisher's series: Θέατροtrans. Ερρίκος Μπελιές978-96-0335-275-497896033527542013-01-01Greek (Greece)128Softcover

This book in other languages

3 languages