Pani BovaryWydawnictwo Siedmioróg978-83-6683-783-697883668378362026-01-01Polish (Poland)320Hardcover
Pani Bovary
- Original title
- Madame Bovary
- Genres
- Fiction: literary and general non-genre · Modern and contemporary fiction: literary and general · Classic fiction: literary and general · Historical romance · Narrative theme: love / relationships · Narrative theme: interior life / psychological fiction · Fiction in translation
- 2009
- first published
- French
- original language
- 10
- edition
- 320
- pages
„ Pani Bovary” jest powieścią francuskiego pisarza Gustawa Flauberta należącą do ścisłego kanonu literatury pięknej. Powieść powstała z fascynacji autora balzakowską tezą, w myśl której kobieta staje się w pełni kobieca, kiedy dopuszcza się zdrady. Opowiada o młodej, cnotliwej z pozoru Emmie Rouault, która wychodzi z rozsądku za mąż za poczciwego doktora Karola Bovary, by pod wpływem niezaspokojonych pragnień i marzeń o wielkiej miłości porzucić moralne konwenanse i puścić się w wir namiętnych romansów, rozrzutności i kłamstwa. Zgodnie z zasadami pozytywistycznego realizmu, autor dokonuje wnikliwej analizy psychologicznej bohaterki, obnażając mechanizmy kobiecej duszy, które są odpowiedzialne za poddanie się instynktom i upadek. Pod względem pisarskiego kunsztu, „ Pani Bovary” jest wzorem harmonii pomiędzy formą a treścią. Flaubert zasłynął w historii literatury jako pisarz, który doprowadził powieść do perfekcji, zarówno pod względem konstrukcji utworu, jak dostosowania stylu narracji do każdej sytuacji i do każdej postaci. Aby doprowadzić powieść na wyżyny doskonałości Flaubert wybiegał niejednokrotnie do pionierskich, jak na swoje czasy metod. Na przykład spędził całe tygodnie jeżdżąc powozem, aby napisać scenę, w której pani Bovary jedzie do… i rozmyśla o… Czy wsłuchiwał się godzinami w lekturę własnego tekstu, czytanego raz to przez kobietę, raz przez mężczyznę, aby dokonać korekty dialogów. Uznana za jedną z najważniejszych książek w dziejach literatury, „ Pani Bovary” była przedmiotem wielu adaptacji filmowych i teatralnych.”
Editions
10 editions · sort: newest
Pani BovaryWydawnictwo Siedmioróg978-83-6683-783-697883668378362026-01-01Polish (Poland)320Hardcover
Pani BovaryOfficyna978-83-6794-803-697883679480362024-05-06Polish (Poland)432Softcover
Pani BovaryWydawnictwo Siedmioróg978-83-8279-727-597883827972752022-11-07Polish (Poland)322Softcover
Pani BovarySwiat Ksiazki978-83-8289-663-397883828966332022-01-01Polish (Poland)448Hardcover
Pani BovaryWydawnictwo Greg978-83-7517-228-797883751722872010-01-01Polish (Poland)256Softcover
Pani BovaryEducationl Oxford978-83-2520-478-597883252047852009-01-01Polish (Poland)316Softcover
Pani BovaryMarginesy978-83-6702-296-59788367022965—Polish (Poland)432Hardcover
Pani BovarySwiat Ksiazki978-83-8289-892-79788382898927—Polish (Poland)—E-book
Pani BovarySwiat Ksiazki978-83-8289-624-49788382896244—Polish (Poland)448Hardcover
Pani BovarySwiat Ksiazki978-83-8139-025-59788381390255—Polish (Poland)324HardcoverThis book in other languages
9 languages
CzechCSPaní BovaryováCooboo
GermanDEMadame BovaryInsel · trans. Maria Dessauer
EnglishENMadame BovaryFingerprint
SpanishESMadame BovaryPenguin Clasicos
FrenchFRMadame BovaryLizzie
ItalianITMadame BovaryBompiani
JapaneseJAボヴァリー夫人新潮社 · trans. Yasuhisa Yoshikawa
PortuguesePTMadame BovaryPenguin-Companhia
UkrainianUKПані БоваріФоліо · trans. Mykola Lukash