ΦρανκεστάινΚάκτοςPublisher's series: Κλασική ξένη λογοτεχνίαtrans. Ροζίτα Σώκου978-61-8215-088-797861821508871979-01-01Greek (Greece)336Softcover
Φρανκεστάιν
- Translation
- Ροζίτα Σώκου
- Original title
- Frankenstein
- Genres
- Literature: history and criticism · Fiction: literary and general non-genre · Modern and contemporary fiction: literary and general · Classic fiction: literary and general · Horror, ghost stories and supernatural fiction · Science fiction · Fantasy · Historical fiction · Fiction in translation · Children’s, Teenage and Educational · Children’s / Teenage fiction and true stories · Children’s / Teenage fiction: Classic fiction
- 1979
- first published
- English
- original language
- 2
- edition
- 336
- pages
Το περιστατικό στο οποίο βασίζεται αυτό το μυθιστόρημα δεν θεωρείται αδύνατον από τον δρ. Δαρβίνο και μερικούς άλλους Γερμανούς φυσιολόγους. Ας μη φανταστεί κανείς ότι αποδίδω έστω και την ελάχιστη πίστη σε μια τέτοια φαντασίωση. Ωστόσο, με το να δεχτώ τη φαντασίωση αυτή ως βάση ενός μυθιστορήματος, δεν νομίζω ότι απλώς ύφανα μια σειρά από υπερφυσικές, τρομαχτικές εικόνες. Το περιστατικό, από το οποίο ξεκινάει όλο το ενδιαφέρον της ιστορίας αυτής, είναι απαλλαγμένο από τα μειονεκτήματα μιας απλής διήγησης με φαντάσματα και μαγείες. Το επέβαλε το καινοφανές των καταστάσεων που συνεπιφέρει· και, όσο και αν φαίνεται αδύνατον σαν φυσικό γεγονός, δίνει στη φαντασία την δυνατότητα να απεικονίσει τα ανθρώπινα πάθη με περισσότερη κατανόηση και ελευθερία απ' ό,τι οποιοσδήποτε άλλος τρόπος ή υπαρκτές καταστάσεις μπορούν να δώσουν. [...] (Από τον πρόλογο της έκδοσης) Στα 1817 η Μαίρη Σέλλεϋ μαζί με τον άντρα της, ποιητή Πέρσι Μπις Σέλλεϋ, και άλλους φιλοξενούνται από τον λόρδο Βύρωνα κοντά στις Άλπεις. Συμφωνούν να γράψουν ο καθένας μια ιστορία τρόμου. Η φαντασία της, οξυμμένη από την υποβλητική απομόνωση και τις συζητήσεις, γεννά τον Φρανκενστάιν, προϊόν, όπως γράφει η ίδια, « του φόβου από το όνειρο που είχε δει ξυπνητή». (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Editions
2 editions · sort: newest
ΦρανκεστάινΚάκτοςPublisher's series: Κλασική ξένη λογοτεχνίαtrans. Ροζίτα Σώκου978-61-8215-088-797861821508871979-01-01Greek (Greece)336Softcover
ΦρανκεστάινΕλληνική Εκδοτική978-96-0880-821-89789608808218—Greek (Greece)256SoftcoverThis book in other languages
12 languages
ArabicARفرانكنشتايندار سامح للنشر
CzechCSFrankensteinBambook
GermanDEFrankensteinInsel
EnglishENFrankensteinDemetra
SpanishESFrankensteinEterna Cadencia
FrenchFRFrankensteinBragelonne
ItalianITFrankenstein o il Prometeo modernoDemetra
JapaneseJAフランケンシュタイン新潮社
PolishPLFrankensteinSwiat Ksiazki
PortuguesePTFrankensteinPenguin Classicos
SlovakSKFrankenstein alebo Moderný PrometeusKon-Press
UkrainianUKФранкенштайн, або Сучасний ПрометейКСД · trans. Oleksiy Manko