Římské prázdniny

Tématem povídkového souboru současné ruské prozaičky a dramatičky, jejíž díla vycházejí v několika evropských jazycích, jsou především vztahy mezi mužem a ženou. Její pohled zaujme citem pro detail, humorem, ironií. Autorka často nechává své příběhy otevřené, neopouští hrdinu až na konci příběhu, ale právě v jeho nejdramatičtějším momentu - před závažným rozhodnutím. A zde dává prostor čtenáři, aby se zamýšlel nad přečteným, nad sebou samým, nad paralelami příběhu se svým vlastním životem... Titulní povídka knihy líčí autorčino setkání se slavným italským režisérem F. Fellinim. Ptáme-li se, co stojí za čtenářským úspěchem knih Viktorie Tokarevové, tak kromě vděčného tématu lásky a partnerských vztahů, pojednávaného s citem, pochopením a humorem, je to především, řekněme, čtenářská vstřícnost. Její tradicí prověřený způsob vyprávění vychází vstříc i méně zkušeným čtenářům, aniž by se však podbízela; naopak přispívá ke kultivaci. Tokarevová není experimentátorka, nevytvořila styl ani novou formu, jde prostě jen svým vlastním způsobem ve stopách předchůdců v žánru realistické povídky ze života obyčejných lidí. A je příjemno ji číst, což zdaleka není málo. – z doslovu Michala Sýkory