Matka Boska w synagodze

To osobisty dziennik i retrospektywa poglądów autora na współczesną Ukrainę ale także na dzisiejszą Rosję i jej europejski kontekst. Nie brakuje tu licznych odniesień do polityki kultury i historii Polski i naszej wspólnej środkowoeuropejskiej przestrzeni politycznej wizji wspólnoty Europy Środka. Portnikow mieszkający trochę w Moskwie trochę w Kijowie często podróżujący po całym kontynencie pisze swoje notatki w ciągłej podróży starając się przekazać czytelnikowi wartościową informację a z drugiej strony - podzielić się nastrojem refleksją emocją z danego miejsca i czasu. Witalij Portnikow dziennikarz pisarz obserwator politolog. Urodzony w 1967 roku w Kijowie. W 1990 ukończył Wydział Dziennikarstwa Uniwersytetu Moskiewskiego. Redaktor naczelny prezes kanału telewizyjnego TVi. Współpracownik Radia Swoboda i espreso. tv Laureat nagrody Związku Dziennikarzy Ukrainy Złote Pióro 1989 Nagrody im. hetmana Orlika 1998 nagrodzony tytułem Dziennikarza Roku na Ukrainie.