The Book Quiver
Create an account
Μια άλλη θάλασσα1 / 1
Edition · 2018-05-01 · Softcover

Μια άλλη θάλασσα

CMClaudio Magris
2018
year of publication
144
pages
Greek (Greece)
language
Softcover
cover
Publisher
Καστανιώτης
Translation
Μαρία Σπυριδοπούλου
Original title
Un altro mare · Italian
ISBN-13
978-96-0036-343-2
EAN
9789600363432
Publication date
2018-05-01
Book
Μια άλλη θάλασσα · 1 edition
The publisher on this edition

Ο νεαρός Ενρίκο Μρέουλε, ελληνιστής και φιλόσοφος, εγκαταλείπει την Ευρώπη λίγο πριν ξεσπάσει ο Μεγάλος Πόλεμος. Πηγαίνει στη Λατινική Αμερική, να γίνει γκάουτσο στην Παταγωνία, όπου εξαφανίζεται μοναχικός και ανώνυμος. Αφήνει πίσω την πόλη του, την Γκορίτσια, που είναι ακόμη υπό το καθεστώς των Αψβούργων, ένα μωσαϊκό από διαφορετικές κουλτούρες. Ανάμεσα στην απόδραση και την επιστροφή, την πτώση μιας αυτοκρατορίας και τα τραγικά γεγονότα του Β' Παγκοσμίου πολέμου, ανάμεσα στην υπερατλαντική απεραντοσύνη και την πεισματώδη ακινησία της καταφυγής πάνω σ' ένα βράχο της Αδριατικής, η ύπαρξη του πρωταγωνιστή κατατρύχεται από την αγωνία της τελειότητας, η οποία δεν οδηγεί πουθενά, ενώ συγχρόνως ο ίδιος κλείνεται σε μια καυστική και νοσταλγική άρνηση. Ο Κλάουντιο Μάγκρις γράφει με τρόπο μοναδικό για την περιπλάνηση ενός ανθρώπου που αναζητά την αρμονία, ενός λιποτάκτη-μάρτυρα μιας ηπείρου που βρίσκεται στο έλεος των δικτατοριών. Μ' ένα περίτεχνο και ποιητικό ύφος, ο μεγάλος Ιταλός συγγραφέας αφηγείται την ιστορία ενός έρωτα για τη ζωή που καταλήγει στην αδυναμία να τη ζήσεις, μια παραβολή που παραπέμπει και στις περιπέτειες άλλων εξόριστων της λογοτεχνίας και του σύγχρονου πολιτισμού. (Από την παρουσίαση στο οπισθόφυλλο του βιβλίου) « Ο Μάγκρις σίγουρα αφήνει τον αναγνώστη να αποφασίσει εντελώς μόνος τι σκέφτεται για όλα αυτά τα ερωτήματα, αφού εν τω μεταξύ τον έχει πάρει απ’ το χέρι και τον έχει ξεναγήσει στις σελίδες της ιστορίας της περιοχής του, στα δικά του πάτρια εδάφη, και για χρονικό διάστημα λίγο παραπάνω απ’ το μισό του εικοστού αιώνα. Πρόκειται για ένα από αυτά τα ευρωπαϊκά ? κυριολεκτικά? μυθιστορήματα, γραμμένο από τον καταξιωμένο Ιταλό συγγραφέα Κλάουντιο Μάγκρις, που διερευνούν σοβαρά το αθέατο και βαθύτερο νόημα της ζωής ενός ανθρώπου, ουσιαστικά πολλών, που βρέθηκε επανειλημμένως στο μεταίχμιο δραματικών γεγονότων της ιστορίας. Μιλώντας εκ μέρους ενός χαρακτήρα του, ο Μάγκρις μάς εξομολογείται πως « η Τεργέστη και η Ίστρια έχουν αφήσει ένα αγκάθι ωκεάνιας νοσταλγίας στην καρδιά των Αυστριακών, την επιθυμία να δραπετεύσουν υπό το βάρος της δουνάβιας ενδοχώρας και να ξεπροβάλλουν στην ανοιχτή θάλασσα». (Γεώργιος Νικ. Σχορετσανίτης, bookpress. gr - 26/11/2019)