
Серце темряви#книголавtrans. Ірина Гнатковська978-61-7856-615-997861785661592026-01-01Ukrainian (Ukraine)120Hardcover

Коли подорож углиб континенту перетворюється на подорож углиб людської свідомості, звичні уявлення про добро і зло втрачають визначеність. Вирушивши африканською річкою назустріч загадковому Курцу, Марлоу поступово відкриває світ, у якому цивілізація виявляється лише крихкою оболонкою, здатною приховувати найнебезпечніші людські пристрасті. « Серце темряви» — знакова новела Джозефа Конрада, що поєднує захопливу оповідь із глибоким філософським осмисленням влади, насильства та морального вибору. Написаний понад століття тому твір і сьогодні вражає проникливістю, змушуючи замислитися над природою людської жорстокості й тією темрявою, яка може причаїтися за фасадом культури та прогресу.

Серце темряви#книголавtrans. Ірина Гнатковська978-61-7856-615-997861785661592026-01-01Ukrainian (Ukraine)120Hardcover
Серце темрявиАтенаtrans. Maria Golovko978-61-7869-385-597861786938552026-01-01Ukrainian (Ukraine)128Hardcover
Серце темрявиФоліоtrans. Ігор Андрущенко978-61-7890-185-197861789018512026-01-01Ukrainian (Ukraine)160Softcover
Серце темрявиАстролябія978-61-7664-285-597861766428552025-01-01Ukrainian (Ukraine)176Hardcover
Серце темрявиKomubooktrans. Санченко Антон Віталійович978-61-7743-874-797861774387472025-01-01Ukrainian (Ukraine)216Hardcover
Серце темрявиАстролябіяtrans. Ігор Андрущенко978-61-7664-081-397861766408132015-01-01Ukrainian (Ukraine)160Hardcover
ArabicARقلب الظلامالاهلية للنشر
GermanDEHerz der FinsternisInsel
GreekELΗ καρδιά του σκότουςΔωμά · trans. Μαργαρίτα Ζαχαριάδου
EnglishENHeart of DarknessHachette India Little Brown
SpanishESEl corazón de las tinieblasAlianza Editorial
FrenchFRAu coeur des ténèbresLe Livre De Poche
ItalianITCuore di tenebraBompiani
JapaneseJA闇の奥新潮社 · trans. Hiroshi Takami
PolishPLJądro ciemnościWab
PortuguesePTCoração das TrevasRelógio D'Água