Ten dystans między nami

Pewnego dnia Stella zauważa idącego ku niej mężczyznę. Nie widziała go od lat, ale rozpoznaje natychmiast. W tej samej chwili, na drugiej stronie globu, Jake stwierdza, że tłum świętujący nadejście chińskiego Nowego Roku zaraz stanie się groźny. Żadne z nich nie wie o drugim, ale oboje rzucają się do ucieczki, by ratować życie.